Scopo della Regola:
lo stroke play ha Regole specifiche (in particolare per gli score e per imbucare), in quanto:
• ogni giocatore gareggia contro tutti gli altri giocatori nella gara, e
• tutti i giocatori devono essere trattati in modo equo secondo le Regole.
Dopo il giro, il giocatore e il marcatore (colui che ha cura del punteggio del giocatore)
devono certificare che il punteggio del giocatore per ciascuna buca sia corretto e il
giocatore deve consegnare lo score al Comitato.
3.3a Il Vincitore in Stroke Play
Il giocatore che completa tutti i giri con il minor totale dei colpi (inclusi i colpi eseguiti
e i colpi di penalità) è il vincitore.
In una gara ad handicap, questo sta a significare il minor totale netto dei colpi.
Vedi Procedure del Comitato, Sezione 5A(6) (Le Condizioni di Gara dovrebbero indicare
come dirimere i casi di parità).
3.3b Registrare il Punteggio in Stroke Play
Il punteggio del giocatore è registrato sul suo score dal marcatore che è identificato
dal Comitato o scelto dal giocatore in un modo approvato dal Comitato.
Il giocatore deve servirsi dello stesso marcatore per l’intero giro, a meno che il
Comitato approvi un cambiamento prima o dopo che ciò accada.
(1) Responsabilità del Marcatore: Registrare e Certificare i Punteggi delle Buche
sullo Score. Dopo ogni buca durante il giro, il marcatore dovrebbe confermare con
il giocatore il numero dei colpi per tale buca (inclusi i colpi eseguiti e i colpi di
penalità) e registrare quel punteggio lordo sullo score.
Quando il giro è terminato:
• il marcatore deve certificare i punteggi delle buche sullo score;
• se il giocatore ha avuto più di un marcatore, ciascun marcatore deve certificare
i punteggi per quelle buche dove era il marcatore.
(2) Responsabilità del Giocatore: Certificare i Punteggi della Buca e Consegnare lo Score.
Durante il giro, il giocatore dovrebbe tener traccia dei suoi punteggi per ogni buca.
Quando il giro è terminato, il giocatore:
• dovrebbe controllare accuratamente i punteggi delle buche registrati dal
marcatore e sollevare qualsiasi questione con il Comitato,
• deve assicurarsi che il marcatore certifichi i punteggi delle buche sullo score,
• non deve cambiare il punteggio di una buca registrato dal marcatore, eccetto
con il consenso del marcatore o con l’approvazione del Comitato, e
• deve certificare i punteggi delle buche sullo score e consegnare rapidamente
quest’ultimo al Comitato, dopodiché il giocatore non deve modificare lo score.
Se il giocatore infrange uno di questi requisiti della Regola 3.3b, il giocatore è
squalificato.
Eccezione – Nessuna Penalità Quando l’Infrazione è Dovuta alla Mancata
Osservanza delle Proprie Responsabilità da Parte del Marcatore: non c’è
penalità se il Comitato scopre che l’infrazione del giocatore alla Regola 3.3b(2)
è stata causata dalla mancata osservanza da parte del marcatore delle proprie
responsabilità (come ad esempio quando il marcatore va via con lo score del
giocatore o senza certificare lo score), finché questo sia stato al di fuori del
controllo del giocatore.
Vedi Procedure del Comitato, Sezione 5A(5) (raccomandazioni su come stabilire
quando uno score è stato consegnato).
(3) Punteggio Errato a una Buca. Se il giocatore consegna uno score con un punteggio
errato a qualsiasi buca:
• Punteggio Consegnato Superiore al Punteggio Effettivo. Il punteggio superiore
consegnato per la buca rimane valido.
• Punteggio Consegnato Inferiore al Punteggio Effettivo o Nessun Punteggio
Consegnato. Il giocatore è squalificato.
Eccezione - Non Includere Una Penalità Sconosciuta: se uno o più punteggi del
giocatore per la buca sono inferiori a quelli effettivamente ottenuti poiché il
giocatore non ha incluso uno o più colpi di penalità di cui non era a conoscenza
prima di consegnare lo score:
• il giocatore non è squalificato;
• al contrario, se l’errore è scoperto prima della chiusura della gara, il Comitato
modificherà il punteggio del giocatore per tale buca o buche aggiungendo il
colpo o i colpi di penalità che avrebbero dovuto essere inclusi nel punteggio per
tale buca o buche secondo le Regole.
Questa Eccezione non si applica:
• nel caso in cui la penalità non inclusa sia la squalifica, o
• quando al giocatore è stato riferito che si sarebbe potuta applicare una penalità
o egli era insicuro se si fosse applicata una penalità e non ha sollevato la
questione al Comitato prima di consegnare lo score.
(4) Registrare il Punteggio in una Gara a Handicap. Il giocatore è responsabile di
assicurarsi che il proprio handicap sia indicato sullo score. Se il giocatore consegna
uno score privo dell’handicap giusto:
• l’Handicap sullo Score è Troppo Alto o Non E’ Indicato Alcun Handicap. Se questo
influenza il numero dei colpi che il giocatore riceve, il giocatore è squalificato
dalla gara a handicap. Se ciò non accade, non c’è penalità;
• l’Handicap sullo Score E’ Troppo Basso. Non c’è penalità e il punteggio netto
del giocatore rimane valido utilizzando l’handicap più basso come indicato.
(5) Il Giocatore Non E’ Responsabile Per la Somma dei Punteggi o Per l’Applicazione
dell’Handicap. Il Comitato è responsabile della somma dei punteggi del giocatore
per le buche e, in una gara a handicap, dell’applicazione dei colpi di handicap del
giocatore.
Non c’è penalità se il giocatore consegna uno score con i punteggi sommati o con
i colpi di handicap applicati e, nel far questo, commette un errore.
3.3c Palla Non Imbucata
Un giocatore deve imbucare ad ogni buca in un giro. Se il giocatore non imbuca a
qualsiasi buca:
• il giocatore deve correggere tale errore prima di eseguire un colpo per iniziare
un’altra buca o, nel caso dell’ultima buca del giro, prima di consegnare lo score;
• se l’errore non è corretto in tal tempo, il giocatore è squalificato.
Vedi Regole 21.1, 21.2, 21.3: (Regole per le altre forme di stroke play (Stableford,
Risultato Massimo e Contro Par/ Contro Bogey) in cui la registrazione del punteggio è
differente e un giocatore non è squalificato se non imbuca).
lo stroke play ha Regole specifiche (in particolare per gli score e per imbucare), in quanto:
• ogni giocatore gareggia contro tutti gli altri giocatori nella gara, e
• tutti i giocatori devono essere trattati in modo equo secondo le Regole.
Dopo il giro, il giocatore e il marcatore (colui che ha cura del punteggio del giocatore)
devono certificare che il punteggio del giocatore per ciascuna buca sia corretto e il
giocatore deve consegnare lo score al Comitato.
3.3a Il Vincitore in Stroke Play
Il giocatore che completa tutti i giri con il minor totale dei colpi (inclusi i colpi eseguiti
e i colpi di penalità) è il vincitore.
In una gara ad handicap, questo sta a significare il minor totale netto dei colpi.
Vedi Procedure del Comitato, Sezione 5A(6) (Le Condizioni di Gara dovrebbero indicare
come dirimere i casi di parità).
3.3b Registrare il Punteggio in Stroke Play
Il punteggio del giocatore è registrato sul suo score dal marcatore che è identificato
dal Comitato o scelto dal giocatore in un modo approvato dal Comitato.
Il giocatore deve servirsi dello stesso marcatore per l’intero giro, a meno che il
Comitato approvi un cambiamento prima o dopo che ciò accada.
(1) Responsabilità del Marcatore: Registrare e Certificare i Punteggi delle Buche
sullo Score. Dopo ogni buca durante il giro, il marcatore dovrebbe confermare con
il giocatore il numero dei colpi per tale buca (inclusi i colpi eseguiti e i colpi di
penalità) e registrare quel punteggio lordo sullo score.
Quando il giro è terminato:
• il marcatore deve certificare i punteggi delle buche sullo score;
• se il giocatore ha avuto più di un marcatore, ciascun marcatore deve certificare
i punteggi per quelle buche dove era il marcatore.
(2) Responsabilità del Giocatore: Certificare i Punteggi della Buca e Consegnare lo Score.
Durante il giro, il giocatore dovrebbe tener traccia dei suoi punteggi per ogni buca.
Quando il giro è terminato, il giocatore:
• dovrebbe controllare accuratamente i punteggi delle buche registrati dal
marcatore e sollevare qualsiasi questione con il Comitato,
• deve assicurarsi che il marcatore certifichi i punteggi delle buche sullo score,
• non deve cambiare il punteggio di una buca registrato dal marcatore, eccetto
con il consenso del marcatore o con l’approvazione del Comitato, e
• deve certificare i punteggi delle buche sullo score e consegnare rapidamente
quest’ultimo al Comitato, dopodiché il giocatore non deve modificare lo score.
Se il giocatore infrange uno di questi requisiti della Regola 3.3b, il giocatore è
squalificato.
Eccezione – Nessuna Penalità Quando l’Infrazione è Dovuta alla Mancata
Osservanza delle Proprie Responsabilità da Parte del Marcatore: non c’è
penalità se il Comitato scopre che l’infrazione del giocatore alla Regola 3.3b(2)
è stata causata dalla mancata osservanza da parte del marcatore delle proprie
responsabilità (come ad esempio quando il marcatore va via con lo score del
giocatore o senza certificare lo score), finché questo sia stato al di fuori del
controllo del giocatore.
Vedi Procedure del Comitato, Sezione 5A(5) (raccomandazioni su come stabilire
quando uno score è stato consegnato).
(3) Punteggio Errato a una Buca. Se il giocatore consegna uno score con un punteggio
errato a qualsiasi buca:
• Punteggio Consegnato Superiore al Punteggio Effettivo. Il punteggio superiore
consegnato per la buca rimane valido.
• Punteggio Consegnato Inferiore al Punteggio Effettivo o Nessun Punteggio
Consegnato. Il giocatore è squalificato.
Eccezione - Non Includere Una Penalità Sconosciuta: se uno o più punteggi del
giocatore per la buca sono inferiori a quelli effettivamente ottenuti poiché il
giocatore non ha incluso uno o più colpi di penalità di cui non era a conoscenza
prima di consegnare lo score:
• il giocatore non è squalificato;
• al contrario, se l’errore è scoperto prima della chiusura della gara, il Comitato
modificherà il punteggio del giocatore per tale buca o buche aggiungendo il
colpo o i colpi di penalità che avrebbero dovuto essere inclusi nel punteggio per
tale buca o buche secondo le Regole.
Questa Eccezione non si applica:
• nel caso in cui la penalità non inclusa sia la squalifica, o
• quando al giocatore è stato riferito che si sarebbe potuta applicare una penalità
o egli era insicuro se si fosse applicata una penalità e non ha sollevato la
questione al Comitato prima di consegnare lo score.
(4) Registrare il Punteggio in una Gara a Handicap. Il giocatore è responsabile di
assicurarsi che il proprio handicap sia indicato sullo score. Se il giocatore consegna
uno score privo dell’handicap giusto:
• l’Handicap sullo Score è Troppo Alto o Non E’ Indicato Alcun Handicap. Se questo
influenza il numero dei colpi che il giocatore riceve, il giocatore è squalificato
dalla gara a handicap. Se ciò non accade, non c’è penalità;
• l’Handicap sullo Score E’ Troppo Basso. Non c’è penalità e il punteggio netto
del giocatore rimane valido utilizzando l’handicap più basso come indicato.
(5) Il Giocatore Non E’ Responsabile Per la Somma dei Punteggi o Per l’Applicazione
dell’Handicap. Il Comitato è responsabile della somma dei punteggi del giocatore
per le buche e, in una gara a handicap, dell’applicazione dei colpi di handicap del
giocatore.
Non c’è penalità se il giocatore consegna uno score con i punteggi sommati o con
i colpi di handicap applicati e, nel far questo, commette un errore.
3.3c Palla Non Imbucata
Un giocatore deve imbucare ad ogni buca in un giro. Se il giocatore non imbuca a
qualsiasi buca:
• il giocatore deve correggere tale errore prima di eseguire un colpo per iniziare
un’altra buca o, nel caso dell’ultima buca del giro, prima di consegnare lo score;
• se l’errore non è corretto in tal tempo, il giocatore è squalificato.
Vedi Regole 21.1, 21.2, 21.3: (Regole per le altre forme di stroke play (Stableford,
Risultato Massimo e Contro Par/ Contro Bogey) in cui la registrazione del punteggio è
differente e un giocatore non è squalificato se non imbuca).